Anzi, si sono pure presentati il tuo compare Weevil e i suoi amici motociclisti.
In fact, your pal Weevil and his biker boys crashed it.
Ci siamo presentati il giorno dopo e abbiamo provato a salvare un'altra vita.
We show up the next day, and we try and save the next life.
Grande seguito per il premio Pro Carton ECMA nel 2014, con sempre più aziende come partecipanti e ben 120 oggetti presentati: il secondo numero più alto di candidature nella storia di questo concorso.
The Pro Carton ECMA Award is widely supported: in 2014, more companies participated than ever before, and at 120 entries, this is the second highest number of entries in the history of the competition.
A dire il vero no, ci ha presentati il dottor Karev.
Uh, actually, no. Uh, Dr. Karev introduced us.
La selezione dei vincitori non fu un processo facile per la giuria: quest'anno sono stati presentati il doppio dei progetti rispetto a due anni fa, provenienti da 43 differenti paesi.
Selecting the winners was no easy task for the jury: more than twice as many entries were received this year as just two years ago, with entries coming from 43 different countries.
Ferrari: i risultati del primo trimestre 2016 saranno presentati il 2 maggio | Ferrari Corporate
Group results for 3rd quarter 2016 | Ferrari Corporate
Quando saranno presentati il Samsung Galaxy S9 ed il Samsung Galaxy S9+?
Verizon's Galaxy S9 gets the Android 9 Pie update [Update: Galaxy S9+, too]
I risultati sono stati presentati il 15 Maggio all’incontro annuale dell’American Geriatrics Society.
The results were presented on 15 May at the annual meeting of the American Geriatrics Society.
I risultati scientifici vengono presentati il 12 Settembre 2011 alla conferenza sui Sistemi Solari Estremi (Extreme Solar Systems) al Grand Teton National Park, Wyoming, USA.
The results are being presented on 12 September 2011 at the conference on Extreme Solar Systems held at the Grand Teton National Park, Wyoming, USA.
18 Terminato il tempo stabilito dal re entro il quale i giovani dovevano essergli presentati, il capo dei funzionari li portò a Nabucodònosor.
18 Now at the end of the time fixed by the king for them to go in, the captain of the unsexed servants took them in to Nebuchadnezzar.
Il governo segue e controlla tramite l’ufficio statale per gli affari religiosi i progetti presentati, il loro percorso e la loro realizzazione”.
The government follows and verifies through the state office for religious affairs the projects presented and their implementation".
Vi siete presentati, il club e' vostro.
You showed up. The club is yours.
Nel corso dell’incontro sono stati presentati il contesto nel quale è nata e si inscrive la figura dell’attivista, le caratteristiche salienti di quella che è divenuta a tutti gli effetti una importante figura professionale.
During the conference various topics were presented, such as the context in which the figure of the activist is born and operates in, and the main characteristics of what has by now become an important full-fledged professional.
I risultati sono stati presentati il 26 giugno alla Conferenza annuale dell’International Cannabinoid Research Society (ICRS).
The results were presented on 26 June at the annual conference of the International Cannabinoid Research Society (ICRS).
Non appena vi siete presentati, il piccolo discorso sta volgendo al termine e sentite di aver stabilito una certa connessione, potete continuare con queste eccellenti domande.
As soon as you have introduced each other, the small talk is drawing to a close, and you feel that you have established a certain connection, you can continue with these excellent questions.
Attraverso gli emendamenti presentati, il relatore ha mantenuto lo spirito della proposta – l'ulteriore liberalizzazione dei mercati dei servizi effettuati con autobus.
With the below amendments, Your Rapporteur has kept the spirit of the proposal — further liberalisation of the bus and coach markets — in place.
Lunghi estratti di 18 lungometraggi in post-produzione, di cui 16 ancora senza venditore, saranno presentati il 16 dicembre nella località alpina
Extensive excerpts of 18 features currently in post-production, 16 of which do not yet have a sales agent attached, will be unveiled on 16 December in the alpine resort
I dettagli e le specifiche complete della nuova Rocket TFC saranno presentati il 1° maggio 2019.
The new Rocket TFC will be launched on 1st May 2019 with full details and specifications.
Gli ultimi sviluppi saranno presentati il Giovedi, 28 maggio a Seattle in occasione della Conferenza internazionale sulla Robotica e Automazione (ICRA).
The latest developments will be presented on Thursday, May 28, in Seattle at the International Conference on Robotics and Automation (ICRA).
I premi sono stati presentati il 19 settembre 2013 al Congresso ECMA di Dubrovnik.
September 2013 at the ECMA Congress in Dubrovnik.
I risultati dei test saranno presentati il 9 febbraio a Berlino nel corso del Tech Stage
The test results will be presented on February 9th in Berlin, during the Tech Stage event
Tra i numerosi prodotti presentati, il più grande interesse degli specialisti russi ha suscitato INT-TSI, ossia la tastiera con lo schermo tattile.
Among the many products presented, the INT-TSI touch screen keypad aroused the greatest interest of the Russian specialists.
18 Terminato il tempo stabilito dal re entro il quale i giovani dovevano essergli presentati, il capo dei funzionari li porto a Nabucodonosor.
18 And at the end of the days that the king had said he should bring them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
I dati sono ufficiali. Li ha presentati il ministro per i Rapporti con il Parlamento, Vannino Chiti, che ha parlato di “influenza positiva” della “sempre più stretta collaborazione italo-libica nel contrasto all'immigrazione clandestina”.
They are official figures, presented by the Minister for the Relationships with the Parliament, Vannino Chiti, who said Italy has a “close collaboration with Libya in the contrast of illegal immigration”.
Ci ha presentati il mio amico Coop.
Oh, my buddy Coop introduced us.
Tra gli altri, verranno presentati il nuovo sistema di localizzazione GPS e l’interattività attraverso i rilevatori di movimento.
Features presented will include the new GPS localization and interactivity through motion detection.
Durante I sei anni da quando gli ultimi amplificatori integrati NAIT sono stati presentati, il nostro gruppo di ricerca e sviluppo ha lavorato a una serie di aggiornamenti e migliorie.
In the six years since the last NAIT integrated amplifiers were released, our research and development team have worked on a range of amplifier improvements.
visti gli "Orientamenti politici per la prossima Commissione" presentati il 3 settembre 2009 dal presidente eletto della Commissione,
having regard to the 'Political Guidelines for the next Commission' presented by the President-elect of the Commission on 3 September 2009,
Come ben sappiamo Apple continua a vendere i suoi smartphone per anni dopo averli presentati il che significa che la potenza dell'A11 potrebbe tornare comoda nei prossimi anni e con futuri aggiornamenti.
As we well know, Apple continues to sell its smartphones for years after releasing them, which means that the power of the A11 could come back comfortably in the coming years and with future updates.
I quattro modelli selezionati saranno presentati il 21 marzo 2019 mentre il lancio di questa nuova collezione permanente è previsto per il mese di maggio 2019.
The four selected pieces will be unveiled on 21 March 2019 and the launch of this new permanent collection is scheduled for May 2019.
Sulla base dei risultati in termini di qualità, sicurezza ed efficacia presentati, il Comitato per i prodotti medicinali per uso umano (CHMP) dell'Agenzia europea per i medicinali (EMA) ha emesso in gennaio 2015 un parere favorevole su Ikervis.
Based on quality, safety and efficacy data submitted, Ikervis had received a positive opinion from the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) of European Medicines Agency in January, 2015.
Al momento della prenotazione, devono essere presentati il codice dell'offerta e un valido numero di iscrizione al programma Crown & Anchor Society.
When reserving the applicable offer code and a valid Crown & Anchor Society membership number must be included in the reservation.
Sono stati presentati il progetto e i suoi output intellettuali a non meno di 50 partecipanti.
The Gamify Your Teaching project and its intellectual outputs were presented to no less than 50 participants.
I contadini non particolarmente hanno provato - li ho presentati il lavoro che adesso è necessario per me!
Peasants not especially tried - I presented them work that now it is necessary to me!
Infine, la Commissione sta svolgendo uno studio sulle iniziative a favore delle pari opportunità sul lavoro, i cui risultati saranno presentati il 5 maggio.
Finally, the Commission is conducting a study on initiatives promoting gender equality in the workplace. The results of the study will be presented on 5 May. Background
Alcune novità e cioè gli “Occhiali dati di servizio” o il tool software “Process Analyzer” saranno presentati il 6 ottobre al Media Port “Newspaper”.
A number of innovations, such as service data glasses or the software tool “Process Analyzer” will be presented at the Media Port “Newspaper” on 6th October.
Dopo il completo espletamento di tutti i ricorsi o se non ne sono stati presentati, il Ministero pubblico della Confederazione inoltra gli atti relativi all'esecuzione per il tramite dell'Ufficio federale di giustizia all'autorità richiedente.
Following the conclusion of all appeals, or if no appeal has been filed, the OAG forwards the file via the Federal Office of Justice to the requesting authority.
L’importazione degli animali nella Bielorussia è permessa solo se vengono presentati il certificato medico e veterinario corrispondenti alla norma.
Import of animals to Belarus is allowed only with relevant veterinary and medical certificates.
Visto l'enorme successo ottenuto, sono infatti stati 51 i lavori di ricerca complessivamente presentati, il Consiglio di Amministrazione del Centro ha deciso di ripetere tale convegno scientifico con cadenza biennale.
Given the enormous success, have been the work of 51 research presented in total, the Board of Directors of the Center decided to repeat this scientific conference every two years.
Questi risultati erano presentati il 23 ottobre al Quinto Congresso sulla Terapia Farmacologica nella infezione HIV a Glasgow (Scozia).
These results were presented on 23 October at the Fifth Congress on Drug Therapy in HIV Infection in Glasgow (Scotland).
Innanzitutto perché gli ingredienti non vengono nemmeno presentati, il che per qualsiasi prodotto che si rispetti dovrebbe essere un obbligo.
First of all, because the ingredients are not even presented, which for any product that is respected should be an obligation.
I risultati furono presentati il 13 luglio alla 13ma Conferenza internazionale sull'AIDS a Durban in Sudafrica.
The results were presented on 13 July at the 13th International AIDS Conference in Durban/South Africa.
La cerimonia di quest'anno ha superato tutti i record precedenti: sono stati presentati il doppio dei progetti rispetto a due anni fa, e questa volta da 43 differenti paesi.
This year's ceremony once again broke all previous records: twice as many KNX projects were entered as just two years ago, and this time from 43 different countries.
Questa, secondo i risultati degli audit indipendenti presentati il 21 giugno, la somma massima di cui la Spagna avrà bisogno per rifinanziare le banche.
According to results of independent audits submitted on June 21, this is the maximum amount Spain will need to refinance its banks, lower than the […]
I risultati sono stati presentati il 21 e 22 novembre 2018 a Innsbruck, in Austria.
They presented their findings on 21 and 22 November 2018 in Innsbruck, Austria.
Samsung Galaxy S9 e S9+ saranno presentati il 27 Febbraio al MWC
Apple’s iPhone 8 is already outselling Samsung’s new Galaxy S9 and S9+
Terminato il tempo stabilito dal re entro il quale i giovani dovevano essergli presentati, il capo dei funzionari li portò a Nabucodònosor
Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
4.2813100814819s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In fact, your pal Weevil and his biker boys crashed it. 